Baptism/Bautismo

Baptism

Baptism, the gate to the sacraments, necessary for salvation in fact or at least by intention, by which men and women are freed from their sins, are reborn as children of God and, configured to Christ by an indelible character, are incorporated into the Church, is validly conferred only by washing with true water together with the required form of words. (Canon 849)

Bautismo

El bautismo, puerta de los sacramentos, cuya recepción de hecho o al menos de deseo es necesario para la salvación, por el cual los hombres son liberados de los pecados renegendrados como hijos de Dios e incorporados a la Iglesia, quedando configurados con Cristo por el carácter indelible, se confiere válidamente sólo mediante la ablución con agua verdadera acompañada de la debida forma verbal. (Canon 849)


Classes

Baptismal classes are offered in Spanish on the 2nd Monday of the month. They are offered in English on the 3rd Monday of the month. Classes are held at 7:30 pm and are in the conference room (downstairs) of the church. Classes are for both the parents and the godparents.

Clases

Las clases bautismales en español se celebran el segundo lunes de cada mes. En inglés son el tercer lunes de cada mes. Las clases son a las 7:30 pm en el salón de Conferencia (abajo) de la iglesia.


Schedule

To schedule a baptism, either the father or the mother needs to stop by the rectory office at least one month before the baptism. We need to have all of the necessary paperwork completed two weeks before the baptism. Parents need to bring the child’s birth certificate with them.


If the parents are not registered parishioners of Our Lady of Angels, are registered at another parish, and wish to have their child baptized here at Our Lady of Angels, they need to bring a letter of permission from the parish where they are registered.


Baptisms in Spanish are held on the 1st and 3rd Saturdays of the month. Baptisms in English are held on the 2nd Saturday of the month. Baptisms are scheduled for 10:30 am.

Programación

Para programar un bautizo, el padre o la madre debe pasar a la rectoría por lo menos un mes antes del bautizo. Se necesitan todos los documentos correctos dos semanas antes del bautizo. Los padres deben presentar el acta de nacimiento original del niño cuando vengan a la oficina.


Si los padres no están registrados en Nuestra Señora de los Angeles y están registrados en otra parroquia, y desean bautizar a su hijo en Nuestra Señora de los Angeles, necesitan presenter una carta de permiso de la parroquia donde están registrados.


Los bautizos en español se celebran el primer y tercer sábado del mes. Los bautizos en inglés se celebran el segundo sábado de cada mes. Los bautizos son a las 10:30 am.


Sponsor Requirements

Sponsors/godparents have to be Catholic, have to be confirmed, and must be at least 16 years of age. If they are married, it must be in the Catholic Church. If they are not from Our Lady of Angels, then they need to bring a sponsor certificate from the parish where they are registered. Sponsors/godparents also need a letter showing they have attend a baptismal class.

Requisitos de los Padrinos

Los padrinos tienen que ser Católicos, ser confirmados, y tener por los menos 16 años. Si están casados debe ser ante la iglesia católica. Si no pertenecen a Nuestra Señora de Angeles deben presentar un certificado de la iglesia donde pertenecen.


Baptism Application

Click here to see the Bautism Application.

Solicitud para Bautismo

Haga click aqui para ver la Solicitud para Bautismo.

Baptism Application

Click in the image to download the Baptism Application.